_7de293cdfb3bf33301cf3ec2bba60d5b.webp)
_894cd3db1564cc506377cff496e48355.webp)
2023年1月21日
L.U.C XP Urushi Year of the Rabbit兔年莳绘腕表将金艺与漆艺巧妙结合，融汇精妙机械工艺与精湛手工技艺，推出88枚灵感源自中国生肖的限量版腕表，喜迎农历兔年的到来。这款腕表采用39.5毫米直径表壳，以符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的玫瑰色18K金打造，灵感汲取自中国神话中的玉兔，表盘呈现一轮皓月下机敏灵动的玉兔形象。融入金粉与珍珠母贝微粒的莳绘表盘，由日本手工艺大师运用具有百年历史的古老莳绘技艺制作而成，赋予这款备受瞩目的限量版作品深厚含义，同时更显奢华尊贵。腕表搭载L.U.C 96.17-L品牌工坊自制机芯，动力储存65小时，展现Chopard Manufacture工艺大师的精湛制表技艺。
今年的农历新年从2023年1月21日开始，被称为“癸卯兔年”。Chopard萧邦秉持传统，每年为其生肖系列腕表推出与当年生肖动物相呼应的时计作品。一直以来，生肖系列腕表都备受收藏家追捧，此款L.U.C XP Urushi Year of the Rabbit兔年莳绘腕表限量发行88枚，采用以符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的玫瑰色18K金打造的L.U.C XP超薄表壳，搭载L.U.C 96.17-L微型摆陀自动上链超薄机芯。此外，每年生肖腕表的表壳都由一名享誉国际的日本莳绘艺术大师在日本精心绘制。Chopard萧邦每年皆以不同方式诠释十二生肖的深刻涵义，由此带来丰富多变的表盘设计。
随着农历新年临近，Chopard萧邦构想出以生肖兔为主题的腕表。在中国传统神话传说中，玉兔陪伴嫦娥仙子居住在月亮上。兔子是敏捷与机警的代表，今年为农历癸卯兔年，预示着长寿、安宁与欣欣向荣。
Chopard萧邦委托日本漆艺大师在表盘上描绘出皓月当空，桂枝掩映下一灰一褐的“双兔图”。桂花是产自亚洲的特有灌木植物，气味芬芳，而中国文化中更以“蟾宫折桂”来比喻步步高升，事业有成，表盘画面巧妙将月亮、桂花与兔巧妙融汇，展现精巧细致的工艺。此外，表盘上两只兔子炯炯有神，双耳竖起，生动展现了兔所具有的睿智机敏与活泼灵动的形象。
Chopard萧邦秉承传统，与日本卓越漆艺大师合作，采用历代传承的莳绘漆艺装饰L.U.C XP Urushi莳绘腕表的表盘。L.U.C XP Urushi Year of the Rabbit兔年莳绘腕表的88枚表盘出自具有百年历史的山田平安堂工坊（Yamada Heiando），并由漆艺大师小泉三教（Minori Koizumi）绘制，耗费不少于160小时的精工细作。
遵循莳绘工艺的特点，在采用产自日本漆树（Toxicodendron vernicifluum）的生漆原料制作的漆层之间洒入金箔，营造熠熠生辉的背景。漆艺工匠全神贯注于画面的每一个细节，以展示其惟妙惟肖而富有诗意的美。
L.U.C XP Urushi Year of the Rabbit兔年莳绘腕表的表壳完全由符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理的玫瑰色18K金制成，Chopard萧邦亦是率先倡导可持续发展的品牌之一。腕表直径为39.5毫米，纤细表圈更彰显表盘简约大气。L.U.C XP Urushi Year of the Rabbit兔年莳绘腕表线条优美流畅，装饰精美细腻，厚度仅6.80毫米，堪称超薄时计中的精品杰作。
如此纤薄精巧的厚度，还得益于腕表所搭载的L.U.C 96.17-L品牌自制机芯，其厚度仅为3.30毫米。这款自动上链机芯配备一枚22K金微型偏心摆陀，与机芯上半部分融为一体，具有强力惯性，由此能够为L.U.C 96.17-L机芯的双发条盒高效上链。由Chopard萧邦Twin技术打造的的叠置双发条盒源源不断地为L.U.C XP Urushi Year of the Rabbit兔年莳绘腕表提供具有65小时的总动力储备。即使从腕上取下，腕表依然能在两天半时间里保持精准运行，让佩戴者不必挂心上链，轻松欢度周末。
L.U.C XP Urushi Year of the Rabbit兔年莳绘腕表延续了始于二十五年前的传奇故事，当时，在卡尔-弗雷德里克·舍费尔（Karl-Friedrich Scheufele）的领导下，Chopard萧邦推出了致力于高级制表工艺与传统的L.U.C系列。该系列首款时计——L.U.C 1860腕表，于25年前惊艳问世。多年来，该系列不断扩大，不断推出精致卓越的原创复杂功能腕表，这些腕表根据Chopard萧邦弗勒里耶和日内瓦制表工坊中最优秀的瑞士制表传统进行设计、开发、生产、组装、装饰和认证。风格大胆鲜明的L.U.C XP Urushi Year of the Rabbit兔年莳绘腕表为这一梦幻传奇续写全新篇章，彰显Chopard萧邦擅于焕新重塑，展现令人惊喜的非凡创造力。这款腕表限量发行88枚，以难得一见的妙趣设计手法演绎Chopard萧邦精湛制表工艺，是一款值得珍藏的腕表臻品。
